Echange avec le Herbatgymnasium de Oldenburg pour les élèves de 2de et 3e
Un groupe de 18 élèves de 2de et de 7 élèves de 3e du collège lycée Saint-Pierre de Saise trouve en Allemagne, dans la ville d'Oldenburg, depuis le mardi 26 mars, accompagné de Mme Gouya et de Mme Picart. Il s'agit de la première édition de l'échange entre le collège-lycée Saint-Pierre et le Herbartgymnasium qui fête cette année ses 175 ans.
Le départ a été plutôt tumultueux car le train Saint-Brieuc - Paris a été retardé de 2h. De fait le groupe n'a pas eu les correspondances prévues. Mais la coopération de la Deutsche Bahn et de la SNCF leur ont permis d'arriver avec seulement 1h de retard à Oldenburg. L'accueil a été chaleureux : les familles attendaient les élèves sur le quai avec des drapeaux français.
Le séjour est rythmé par des visites culturelles organisées par Mme Eiben et M.Zollickhofer. Le groupe a eu la chance de visiter l'usine Aerotec qui dépend d'Airbus, le musée des sciences naturelles à Oldenburg, le port de Hambourg en bateau, ou encore la maison du climat à Bremerhaven. Mais les élèves français découvrent surtout le mode de vie de leurs correspondants : ils sont allés avec eux en classe durant 4h pour découvrir l'école allemande. Ils profitent aussi du fait que les cours se terminent à 13h15 pour accompagner leurs correspondants dans leurs activités sportives et culturelles l'après-midi. Ils se sont vite habitués : la plupart viennent à vélo à l'école comme de nombreux lycéens allemands. Enfin, les binômes franco-allemands fonctionnent bien et les élèves apprennent tous les jours de nouvelles expressions et de nouveaux mots dans la langue de Goethe.
Le projet étant centré sur les ressemblances et différences entre la vie quotidienne en Allemagne et en France, les élèves doivent réaliser un reportage sur cette thématique. Ils continueront ce travail lors de la venue de leurs amis allemands du mercredi 22 au jeudi 30 mai.
Avant cela, le retour à Saint-Brieuc est prévu jeudi 4 avril. Bis bald !
Le départ a été plutôt tumultueux car le train Saint-Brieuc - Paris a été retardé de 2h. De fait le groupe n'a pas eu les correspondances prévues. Mais la coopération de la Deutsche Bahn et de la SNCF leur ont permis d'arriver avec seulement 1h de retard à Oldenburg. L'accueil a été chaleureux : les familles attendaient les élèves sur le quai avec des drapeaux français.
Le séjour est rythmé par des visites culturelles organisées par Mme Eiben et M.Zollickhofer. Le groupe a eu la chance de visiter l'usine Aerotec qui dépend d'Airbus, le musée des sciences naturelles à Oldenburg, le port de Hambourg en bateau, ou encore la maison du climat à Bremerhaven. Mais les élèves français découvrent surtout le mode de vie de leurs correspondants : ils sont allés avec eux en classe durant 4h pour découvrir l'école allemande. Ils profitent aussi du fait que les cours se terminent à 13h15 pour accompagner leurs correspondants dans leurs activités sportives et culturelles l'après-midi. Ils se sont vite habitués : la plupart viennent à vélo à l'école comme de nombreux lycéens allemands. Enfin, les binômes franco-allemands fonctionnent bien et les élèves apprennent tous les jours de nouvelles expressions et de nouveaux mots dans la langue de Goethe.
Le projet étant centré sur les ressemblances et différences entre la vie quotidienne en Allemagne et en France, les élèves doivent réaliser un reportage sur cette thématique. Ils continueront ce travail lors de la venue de leurs amis allemands du mercredi 22 au jeudi 30 mai.
Avant cela, le retour à Saint-Brieuc est prévu jeudi 4 avril. Bis bald !
